Saturday, July 24, 2010

Chronique rentrée: Lorsqu'il faut innover une tendance...


Ceci est peut-être le look que vous adorez adopter avec vos bottes aux genoux. Toutefois, pour la rentrée, pourquoi ne pas innover votre façon de porter ces bottes toujours très tendance cette année? Tant qu'à moi, il n'est pas toujours facile d'avoir un beau look scolaire avec des bottes au-dessus du genoux sans avoir l'air too much ou sans devoir porter des jeans à chaque fois. C'est pourquoi je vous donne ici quelques idées afin de pouvoir les porter tout en étant décontracté. Tout d'abord, vous pouvez les porter à la façon automne 2010 de Jill Stuart, c'est-à-dire avec des bas qui dépassent.

Maybe that look up here is what you looked like everytime you wore your over-the-knee boots last year, but as the school season is coming back, don't you think it would be great to change your usual outfit a bit? As I always say, it's not always easy to have a great school outfit with over-the-knee boots without looking too much or having to wear jeans everytime. Wich is why i want to give you some tips so you can wear them and still look relax. First of all, you can wear them just like in the Jill Stuart fall 2010 runway, wich means with taller socks.


Toutefois, si vous avez des bottes mi-cuisses, vous pouvez alors les agencer avec un manteau ou une robe, ce qui fait que les bottes prennent alors la forme de pantalon ou legging. Elles sont alors plus discrètes tout en donnant un look très élégant à vos jambes, comme dans ce look Gucci de la collection automne 2010.

But, if you have even taller boots, you can then wear them with a coat or a cute dress, wich makes your boots take a pants or a legging form. They are then more discreets but they still make your legs look great and very long just like in this fall 2010 Gucci outfit.


Enfin, pour donner le même effet que ces longues bottes sans en avoir des aussi hautes, vous pouvez toujours mettre des bas de nylon de la même couleur comme ce look de rue.

Finally, to give the same effect as those tall boots without boots as tall as those, you can always wear thights that are the same color, just like this street style.


J'espère que ces idées vous auront aidé à innover votre look rentrée!

I hope those little tips will help you to innovate your back-to-school look!

Photos: fashionising.com et style.com

No comments:

Post a Comment